Mots-clefs

, , , , , , , , , ,

Comme l’a constaté LaPresse, par la plume du journaliste Pierre Couture,  sur le web plusieurs grandes entreprises du commerce au détail contreviennent à la loi québécoise sur l’affichage en français. L’article 52 de la loi 101 souligne que le site de toute entreprise qui a une adresse au Québec doit être au moins aussi complet en français qu’en anglais.

Pour voir le contenu de cet article publié le 03 janvier 2013 à 05h00, cliquez ici!

Force est de constater que le journaliste de LaPresse, Pierre Couture a bâclé son enquête. Pourquoi s’en prendre qu’au commercant Urban Outfitters ?

Pour se donner bonne conscience, LaPresse de temps en temps, présente au compte goutte dans ses pages un petit entrefilet sur le sujet. Pourquoi ne vont-ils pas au fond des choses chez LaPresse?

Est-ce que l’absence de la langue de Molière sur la toile représente 2% ou 70% des commerçants du centre-ville de Montréal ?

Les études d’Impératif français penchent plutôt vers le chiffre de 90%.

Bon visionnement!

Il y a quelque temps, le 8 avril 2010,  une journaliste de la RUE FRONTENAC, Madame Marie-Eve Fournier (voir article sur le site web http://ruefrontenac.com/affaires/43-pubmarketing/20536-dollarama-site-web-loi),   traitait en surface le fait que certains commerces du centre-ville de Montréal, ne s’affichaient sur la toile qu’en anglais.

Marie-Eve fournier parlait plus particulierement du site web fautif appartenant à DOLLORAMA.
Madame Fournier relatait qu’à l’Office québécois de la langue française (OQLF), le porte-parole Martin Bergeron semblait étonné qu’un commerçant d’ici puisse s’afficher qu’en anglais. Il promettait de se pencher sur le sujet de facon serieuse.
Les jours se passent et…..
L’OQLF fidèle à ses habitudes, dort au gaz.

Impératif français a donc décidé  de mener sa propre enquête afin de vérifier en profondeur,  si l’on était devant un fait isolé(dixit André Pratte, éditorialiste au journal LAPRESSE) ou en présence d’une tendance lourde et généralisée.
Impératif français publie ici une courte liste de 200 commerces délinquants sous forme de vidéo-clip et en arrive à la conclusion que la majorité des commerçants du centre-ville ne s’affiche qu’en anglais sur la TOILE.
La langue de Molière est considérée comme une langue étrangère.

Pour voir une liste exhaustive de sites web unilingues anglais ou déficients dans la langue de Molière, allez visiter le site web d’mpératif  français:
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2008/montreal-anglais.html

BCBG Max Azria –
————————-
1300 Rue St. Catherine   ouest
Montreal, Quebec H3G 1P6 Canada
514.398.9130 begin_of_the_skype_highlighting              514.398.9130      end_of_the_skype_highlighting
Site web unilingue anglais http://www.bcbgmaxazriagroup.com/

Commerce: Quiksilver
———————————-
1192 Rue Ste- Catherine Ouest
Montreal, QC H3Z 2P9
Tel: (514) 876-4533
Site web unilingue anglais
http://www.quicksylver.com

Femme De Carriere Inc
————————————–
Raison sociale française
mais site unilingue anglais
http://www.femmedecarriere.com
225, Rue Chabanel Ouest, Montreal
(514) 384-6706

Club Monaco-Les Cours
http://www.clubmonaco.com
#226, 1455 rue Peel
Montréal, QC H3A 1T5
(514) 499-0959

Commerce Stylexchange
Place Montréal Trust, Montréal
1500 avenue McGill College
Montréal, H3A 3J5

Commerce NINE WEST
Site Web:  http://www.ninewest.ca

1344 RUE STE-CATHERINE OUEST
Montréal, QC
H3G 1P6
Téléphone: 514.395.4660

La financière Beyond21
1455 rue Peel, local 424
Montreal Qc,
H3A 1T5
Téléphone:    514-842-7777 ext 226
Télécopieur:  514-842-1874
Courriel:      rsp@beyond21.ca
http://pages.videotron.com/beyond21/index_files/page0003.htm

H.PADAR tailor
1121 rue St-Catherine ouest
Montréal H3B 1J5
Téléphone. 514-842-5608
Site web unilingue anglais:
http://www.hpadar.com

Commerce SUTEKI
Les cours Mont-royal
1455 Rue Peel Local 205
Montréal
Site web unilingue anglais:
http://www.shopsuteki.com
http://www.facebook.com/profile.php?id=548704058&sk=info

Commerce 3 Monkeys Les Cours Mont-Royal‎
1455 Rue Peel
Montreal, QC H3A 3K1, Canada
(514) 284-1333
Site Web:
http://threemonkeys.ca/category/events
http://threemonkeys.ca/category/movember
Facebook
http://www.facebook.com/threemonkeys?sk=infoom/profile.php?id=548704058&sk=info

Commerce Tequila Taco House

Téléphone: (514) 844-8220
2 rue Sherbrooke est.
Montréal, QC H2X
Site web unilingue anglais: http://www.tequilatacohouse.com

6.21
École arts martiaux Wudang Internal
460 rue St-Catherine ouest, local 206. Montréal.
Quebec, H3B 1A7, Canada
info@internalstyle.com
Téléphone: 514-878-9874
Site web unilingue anglais: http://internalstyle.com/

6:42
Commerce Mona Moore
1446 Sherbrooke Ouest
Montréal
Téléphone : 514.842.0662
Site web unilingue anglais: http://www.monamoore.com/about.php

6.46
Commerce Role model clothing
Centre-ville de Montréal

Courriel :worldstleader@rolemodelclothing.com
Site web :http://rolemodelclothing.com/
Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=6715886571

PRIVATE MEMBER CLOTHING
Site web unilingue anglais http://www.privatemember.com/PMfall2011/french/content_f2.html
433 Chabanel ouest-Local 1000, Montréal, QC
Couriel: info@privatemember.com